Kumpulan Motivasi Bahasa Jepang Dengan Artinya

Welcome to Matsudaira-san's blog. Kali ini Ninja besar akan membagikan motivasi Indonesia tapi yang udah di translate ke bahasa Jepang. by the way, yang menterjemahkan bukan saya, jadi anda tidak perlu kuatir tentang kesalahan dalam bahasanya.

YOSH! silahkan..

悲しみを知らない人は、幸せの意味がわからない。
Kanashimi o shiranai hito wa, shiawase no imi ga wakaranai.
( Orang yg belum merasakan kesedihan, belum bisa mengerti arti bahagia )

他人にした事は自分に帰ってくる。
Tanin ni shita koto wajibun ni kaette kuru.
( Apa yg dilakukan pada orang lain akan kembali ke diri sendiri )

下品なコメントしかできない人って嫌だ。
Gehin na komento shika dekinai hitotte iya da.
( Orang yg bisanya cuma komentar jelek saja itu menyebalkan )

人の好みはそれぞれ。尊敬できればいい。
Hito no konomi wa sorezore. sonkei dekireba ii.
( Selera orang berbeda-beda, hargailah itu )

前向きにいけば、状況もだんだんよくなってくるよ。
Maemuki ni ikeba, jōkyō mo dandan yokunatte kuru yo.
( Tetaplah bersikap positif, keadaan pun perlahan-lahan akan membaik )

あなたの笑顔で世界を変えよう。
Anata no egao de sekai o kaeyō.
( Ayo ubah dunia dengan senyumanmu )

人のことを悪く言う前に、自分自身はどうなんだ。
Hito no koto o waruku iu mae ni, jibun jishin wa dou nan da.
( Sebelum menjelek-jelekkan orang lain, lihat bagaimana dirimu sendiri )

自分のやっていることが好きなら、きっと成功するだろう。
Jibun no yatte iru koto ga suki nara, kitto seikō suru darō.
( Jika kita mencintai apa yang kita kerjakan, pasti akan sukses )

成功は幸福の鍵で輪内。幸福が成功の鍵なのだ。
Seikō wa kōfuku no kagi dewa nai. kōfuku ga seikō no kagi nano da.
( Sukses bukan kunci kebahagiaan. Kebahagiaan itulah kunci sukses )

すべてが正しい時間にうまくいくから。
Subete ga tadashii jikan ni umaku iku kara.
( Semua akan indah pada waktunya )

過去に起こった事は過去の事。
Kako ni okotta koto wa kako no koto. 
( Hal yg sudah lalu biarkanlah berlalu )

意志あるところに道はある。
Ishi aru tokoro ni michi wa aru. 
( Dimana ada kemauan, disitu ada jalan )

間違うことはいい勉強。
Machigau koto wa ii benkyō. 
( Melakukan kesalahan adalah pelajaran yg bagus )

学ぶのに遅すぎることはない。
Manabu noni ososugiru koto wa nai.
( Tidak ada kata terlambat untuk belajar )

Sankyu :)

Share

Like

G+

Tweet

Tweet

Anda baru saja membaca artikel tentang Kumpulan Motivasi Bahasa Jepang Dengan Artinya. Jika Anda menyukai Artikel di blog ini, Silahkan masukan email anda dibawah ini untuk berlangganan gratis via email, dengan begitu Anda akan mendapat kiriman artikel terbaru dari IMAZUMI