Written By Adityama on Tuesday, April 14, 2015 | Tuesday, April 14, 2015

GReeeeN


道 

Michi 

(Jalan)

[PV/MV] GReeeeN - Michi (Lyric+Terjemahan) (Full ver.)


ROMAJI
ikuze One time (hitori tsurai toki mo)
n de Two time (tachi agarenai hi mo)
dakedo Three time (ganbaru kimi no moto he)
4 you! daijoubu! gamushara ni ikou!

donna ni tsurai youna toki mo sewashinaku sugite iku hibi mo
ashita he to tsudzuita michi de hitotsu hitotsu ga ima no kimi he
donna ni toki ga sugisatte mo kesshite wasurenai sono michi wo
matatonai jikan no naka de kotae ga mieru kara

itsumo omoi doori ni ikanai hibi de sukoshi tooi yume to hito ni warawarete
bokura wa tsui ashibumi tomete shitamuki unazuki jibun ni usotsuki
tannaru iiwake wo kurikaeshite ganbaru jibun wo sara ni miushinatte
otona ni nari nasai to iwarete akirameta hibi wa ima wa kako de

demo mieru darou kokoro no oku ni kimi ga egaita mirai zou sugu soko ni
don't worry! daijoubu! kimi wa ikeru ikiru imi kitto mitsukedaseru
dare shimo bokura jinsei wa ichido! tadashii michi ka dare mo wakaranai kedo
kitto jinsei wa sonna tokoro daiji na kimochi miushinawazu ikou

donna ni tsurai youna toki mo sewashinaku sugite iku hibi mo
ashita he to tsudzuita michi de hitotsu hitotsu ga ima no kimi he
donna ni toki ga sugisatte mo kesshite wasurenai sono michi wo
matatonai jikan no naka de kotae ga mieru kara

furikaeru to ayunde kita michi nori ijou ni koi mono ereta no ka?
sore wa wakaranai ga jibun ga kimeta michi dakara iji nanka misetsukete
hotobashiru koko ni iru kimochi BUTSUKE mae yuku
tanoshii hibi dake ga jinsei ja nai! kuchibiru kamishimeru hibi mo hitsuyou ja nai?
kitto sore ga wakareba sore ga kimi no SUTA-TO de
ashikase hazushite sara ni mae he

demo mieru darou kokoro no oku ni kimi ga egaita mirai zou sugu soko ni
don't worry! daijoubu! kimi wa ikeru ikiru imi kitto mitsukedaseru
dare shimo bokura jinsei wa ichido! tadashii michi ka dare mo wakaranai kedo
kitto jinsei wa sonna tokoro daiji na kimochi miushinawazu ikou

ikuze One time (hitori tsurai toki mo)
n de Two time (tachi agarenai hi mo)
dakedo Three time (ganbaru kimi no moto he)
4 you! daijoubu! gamushara ni ikou!

misetsukeru kimi no ookina Pride ase kaki susumi mieta mirai wo
tsukamu hi wa kitto kuru kara You'll be (yeah) all right!!!

kimi toiu na no kono Story daijoubu! kimi ga shuyakusa
ashita he to tsudzuita michi wa itsumo kimi no soba ni atte
donna ni tsurai youna hibi mo itsuka waraeru youna hibi de
jimen keri tsukete susumou ima no kimi no saki he



ENGLISH
lets go, one time (When Its painful being alone)
Now two times (when you can't stand up)
But three times (I’ll go to you who are trying your best)
4 you! It’s all right! Let’s be reckless!

No matter how painful the time, as the day goes restlessly
Every single one is a road that leads you to tomorrow
No matter how much time passes, you’ll never forget that road
Because you might find the answer in the unique way

Everyday doesn’t go according to plan
Because our dream is high, people laugh at us
We unconsciously stop taking steps
Turn down our heads and lie to ourselves
We simply make excuses again and again
And lose sight of ourselves who is trying hard
You’re told to act like adults
Now those days when You gave up are here

But I know you can see your vision of the future deep within your heart
Don’t worry, it’s all right! You can make it, you can find the meaning of life
We all have one life to live! Nobody knows the right road to take
But that’s what life’s about, let’s go and not lose sight of our precious feelings

 No matter how painful the time, as the day goes restlessly
Every single one is a road that leads you to tomorrow
No matter how much time passes, you’ll never forget that road
Because you might find the answer in the unique way

I wonder If I look back, can I gain strength as distance I walked?
I don’t know, but because it’s the road I decided on and I’ll show my spirit
The feeling that I am right here surges out, I will move forward
Life’s not all about having fun!
You need days that make you bite your lip too, right?
I’m sure once you understand it will be a new start for you
Remove the shackles from your legs and keep going further ahead

But I know you can see your vision of the future deep within your heart
Don’t worry, it’s all right! You can make it, you can find the meaning of life
We all have one life to live! Nobody knows the right road to take
But that’s what life’s about, let’s go and not lose sight of our precious feelings

 lets go, one time (When Its painful being alone)
Now two times (when you can't stand up)
But three times (I’ll go to you who are trying your best)
4 you! It’s all right! Let’s be reckless!

You show off your large pride, you sweat and continue on
There will be a day when you grab the future you saw
So you’ll be (yeah) all right!!!

This story that named as you is alright! You’re the main character
The road that leads to tomorrow is always near you
No matter how hard the days are, someday you’ll laugh about it
it will head to you now, and you'll kick it to the ground

INDONESIA
mari kita pergi, satu waktu (Ketika Its menyakitkan sendirian)
Sekarang dua kali (ketika Anda tidak bisa berdiri)
Tapi tiga kali (aku akan pergi ke Anda yang mencoba terbaik)
4 Anda! Tidak apa-apa! Mari kita sembrono!

Tidak peduli betapa menyakitkan waktu, seperti hari berjalan gelisah
Setiap orang adalah jalan yang akan membawa Anda ke besok
Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, Anda tidak akan pernah lupa jalan itu
Karena Anda mungkin menemukan jawaban dengan cara yang unik

Setiap hari tidak berjalan sesuai rencana
Karena mimpi kita tinggi, orang-orang menertawakan kami
Kami sadar berhenti mengambil langkah-langkah
Mengecilkan kepala kita dan berbohong kepada diri kita sendiri
Kami hanya membuat alasan lagi dan lagi
Dan melupakan diri kita sendiri yang berusaha keras
Anda diminta untuk bertindak seperti orang dewasa
Sekarang hari-hari ketika Anda menyerah di sini

Tapi aku tahu kau bisa melihat visi Anda tentang masa depan jauh di dalam hati Anda
Jangan khawatir, tidak apa-apa! Anda dapat membuatnya, Anda dapat menemukan arti hidup
Kita semua memiliki satu kehidupan untuk hidup! Tidak ada yang tahu jalan yang benar untuk mengambil
Tapi itulah yang tentang hidup, mari kita pergi dan tidak melupakan perasaan kita yang berharga

 Tidak peduli betapa menyakitkan waktu, seperti hari berjalan gelisah
Setiap orang adalah jalan yang akan membawa Anda ke besok
Tidak peduli berapa banyak waktu berlalu, Anda tidak akan pernah lupa jalan itu
Karena Anda mungkin menemukan jawaban dengan cara yang unik

Aku bertanya-tanya Jika saya melihat ke belakang, saya bisa mendapatkan kekuatan sebagai jarak aku berjalan?
Saya tidak tahu, tapi karena jalan saya memutuskan dan aku akan menunjukkan semangat saya
Perasaan bahwa saya di sini gelombang keluar, saya akan maju
Hidup tidak semua tentang bersenang-senang!
Anda perlu hari yang membuat Anda menggigit bibir Anda juga, kan?
Saya yakin setelah Anda memahami itu akan menjadi awal yang baru bagi Anda
Lepaskan belenggu dari kaki dan terus lebih jauh ke depan

Tapi aku tahu kau bisa melihat visi Anda tentang masa depan jauh di dalam hati Anda
Jangan khawatir, tidak apa-apa! Anda dapat membuatnya, Anda dapat menemukan arti hidup
Kita semua memiliki satu kehidupan untuk hidup! Tidak ada yang tahu jalan yang benar untuk mengambil
Tapi itulah yang tentang hidup, mari kita pergi dan tidak melupakan perasaan kita yang berharga

 mari kita pergi, satu waktu (Ketika Its menyakitkan sendirian)
Sekarang dua kali (ketika Anda tidak bisa berdiri)
Tapi tiga kali (aku akan pergi ke Anda yang mencoba terbaik)
4 Anda! Tidak apa-apa! Mari kita sembrono!

Anda memamerkan kebanggaan besar Anda, Anda berkeringat dan melanjutkan
Akan ada hari ketika Anda mengambil masa depan Anda melihat
Jadi, Anda akan (yeah) baik-baik !!!

Cerita ini yang dinamakan sebagai Anda baik-baik saja! Anda adalah karakter utama
Jalan yang mengarah ke besok selalu di dekat Anda
Tidak peduli seberapa keras hari ini, maka suatu hari kamu akan tertawa tentang hal itu
itu akan menuju kepada Anda sekarang, dan Anda akan menendang ke tanah

Semoga Bermanfaat :) --adityarts Blog--

G+

Anda baru saja membaca artikel tentang GReeeeN - Michi (Full ver.). Jika Anda menyukai Artikel di blog ini, Silahkan masukan email anda dibawah ini untuk berlangganan gratis via email, dengan begitu Anda akan mendapat kiriman artikel terbaru dari IMAZUMI
feedburner

0 comments:

Post a Comment

Tanya? Request? Silahkan..
Asal jangan SPAM!

IMAZUMI © 2014. All Rights Reserved.
Template SimpleCips By SEOCIPS.COM , Powered By Blogger